Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Депремирован на 50 рублей». Беларуска рассказала, что в их организации стали наказывать за опоздания. Законно ли это — объясняем
  2. «Люди, которые принимают решения и ставят подписи, стали прятаться». Адвокатка рассказала о судьях, которые выносят незаконные приговоры
  3. «Не можем себе позволить». Жена беларуса захотела выйти из российского гражданства — оказалось, что это дорогое удовольствие
  4. Лукашенко назначил нового замглавы МВД
  5. В Кремле завершилась встреча Путина с Уиткоффом и Кушнером, теперь спецпосланники Трампа встретятся с Зеленским
  6. Лукашенко призывает беларусов обеспечивать себя самим. Похоже, такие заявления сказываются на госбюджете
  7. ГАИ переводят на усиленный вариант несения службы
  8. Виктор Бабарико: С режимом необходимо разговаривать
  9. «Спас тысячи жизней». Умер известный минский врач-онколог
  10. Экс-подполковник КГБ, который «слил» разговоры о гибели Романа Бондаренко, перед этапом в колонию рассказал сокамернику, зачем это сделал
  11. Чиновники озадачены «исчезающей» молодежью и думают, как ее удержать. Провластная экспертка, похоже, «проговорилась» о масштабе проблемы
  12. В Санкт-Петербурге взорвали автомобиль с полковником российской армии — СМИ
  13. «Вот такая „черная пятница“, собачка». Беларусы жалуются на рост цен перед массовыми распродажами
  14. «Если у кинотеатра стоят 5−7 карет скорой помощи, то идет этот фильм». Рассказываем о самой известной в мире беларусской картине
  15. «Мой шок в шоке». Беларусы обсуждают работу в сортировочном центре Wildberries — туда очереди для трудоустройства
  16. На трассе М10 грузовик врезался в маршрутку «Минск-Петриков» с 13 пассажирами
  17. Горнолыжный комплекс «Логойск» продали с молотка почти за 20 млн рублей. Выяснили, кто теперь им владеет


/

Столичное издательство «Попурри» выпустило в переводе на беларусский язык две знаменитые книги. Об этом коллектив сообщил в своих соцсетях.

Фото: facebook.com/papury.bel
Фото: facebook.com/papury.bel

Речь идет о книгах «Трыумфальная арка» Эрих Марии Ремарка и «Як заваёўваць сяброў і ўплываць на людзей» Дейла Карнеги.

Культовый роман Ремарка, вышедший в 1945-м рассказывает о жизни немецкого хирурга, бежавшего от нацистов в Париж и живущего там без документов. Это произведение перевела Ольга Брановец-Янкович.

Книга Карнеги известна как пособие по эффективной коммуникации с практическими советами и жизненными историями.

Сегодня, 22 марта книги можно купить на столичной книжной ярмарке, затем — в беларусских книжных магазинах.