В Северной Корее арестован заместитель директора Департамента военной промышленности правящей Трудовой партии Кореи (ТПК) Ри Хён Сон. Он стал четвертым чиновником, арестованным в КНДР после того, как на прошлой неделе новый военный корабль опрокинулся при спуске на воду, пишет Би-би-си.
Это адаптированный перевод материала Би-би-си. С оригиналом на английском языке можно ознакомиться здесь.
Как следует из сообщения Центрального телеграфного агентства Кореи (ЦТАК), Ри Хён Сон «несет основную ответственность за серьезную аварию».
Ри входит состав Центральной военной комиссии партии и на данный момент является самым высокопоставленным должностным лицом, арестованным в связи с этим инцидентом. Комиссия командует Корейской народной армией и отвечает за разработку и реализацию военной политики Северной Кореи.
Авария, из-за которой арестовали Ри, произошла на прошлой неделе, 21 мая, на Чхончжинской судостроительной верфи. Во время церемонии спуска нового эсминца на воду 5000-тонный корабль потерял равновесие, в результате чего получил повреждения корпуса, а части днища корабля оказались раздавлены.
О пострадавших в связи с инцидентом северокорейские власти не сообщали.
По данным ЦТАК, судно ремонтируется под руководством группы экспертов.
На церемонии спуска присутствовал лидер КНДР Ким Чен Ын. Он назвал произошедшее «преступлением, к которому привела неосторожность, безответственность и ненаучный эмпиризм», а также заявил, что ошибки чиновников, ответственных за строительство нового корабля и аварию при его спуске, будут рассмотрены на пленуме ЦК Трудовой партии в июне.
После инцидента в Северной Корее произошло несколько арестов. В воскресенье, 25 мая, государственные СМИ сообщили о задержании трех должностных лиц судоверфи.
ЦТАК передавало, что в числе задержанных были главный инженер северной верфи Чхонджин, где был построен эсминец, Кан Чжон Чхоль, руководитель цеха по строительству корпусов Хан Ген Хак, а также административный менеджер Ким Ён Хак.
Все трое были признаны «ответственными за происшествие».
На основании открытых данных нельзя сказать, какое наказание им грозит, однако Северная Корея известна тем, что приговаривает чиновников, признанных виновными в правонарушениях, к принудительным работам и даже к смертной казни.
Северная Корея редко публично сообщает об авариях, хотя в прошлом руководство страны делало это несколько раз после неудачных запусков спутников. Согласно некоторым экспертам, быстрая и жесткая реакция Ким Чен Ына на инцидент с новым военным кораблем призвана показать, что Пхеньян будет продолжать укреплять свой военный потенциал.
Хотя подобная критика «неудивительна» для диктатуры, необычно то, что о ней открыто сообщает государственное СМИ, говорит Чон Ин Бом, бывший командующий силами специального назначения Южной Кореи.
«Боюсь, это может быть признаком уверенности и демонстрацией стойкости», — говорит он.
«С вводом в строй этой новой серии кораблей Северная Корея, по-видимому, действительно намеревается бросить вызов суверенитету Юга».
Майкл Мэдден, эксперт по Северной Корее из вашингтонского аналитического Центра Стимсона, рассматривает реакцию Кима как свидетельство того, что его режим придает высший приоритет развитию военно-морского флота.
По словам Мэддена, авария могла быть результатом того, что чиновники «пытались сделать слишком многое одновременно». Он отмечает, что, «похоже, внутри системы оказывалось необычно сильное давление на персонал и производственные подразделения, чтобы все было выполнено».
Авария на верфи, произошедшая на прошлой неделе, случилась спустя несколько недель после того, как Северная Корея представила аналогичный военный корабль в другой части страны.
Ким назвал тот корабль «прорывом» в модернизации северокорейского флота и заявил, что его планируют ввести в строй в начале следующего года.