Республиканский театр беларусской драматургии (РТБД) поставит спектакль на русском языке. Речь идет о спектакле «Маленькие трагедии» по одноименному произведению Александра Пушкина. После того как об этом сообщило «Зеркало», информация появилась на официальном сайте театра.
Премьера планируется в декабре 2026 года. Спектакль поставит директорка театра Светлана Науменко.
Постановка на русском языке в РТБД противоречит позиции, которую театр занимал очень много лет. Среди 28 профессиональных театров Беларуси он на данный момент один из трех, которые работают исключительно на беларусском языке, — наряду с Купаловским театром в Минске и Коласовским в Витебске. После того как русскоязычная постановка Пушкина в РТБД состоится, таких театров останется всего два в стране. К ним можно добавить еще витебский театр «Лялька», где по-беларусски идет большинство спектаклей.
Это уже не первая попытка такого рода в Республиканском театре беларусской драматургии. Ранее там собирались в рамках проекта «РТБД па панядзелках» (театральный выходной) ставить «русскую классику на русском языке, возможно, с привлечением актеров из других театров», говорила год назад Светлана Науменко. «Русская классика — это то поле, то культурное пространство, в которое всегда хочется окунуться. Это благодатная почва для развития труппы и для международных связей», — объясняла она.
При этом в качестве планируемой постановки Науменко называла не классику, а «Пацанские рассказы» Захара Прилепина — российского писателя и пропагандиста, принимавшего участие в первой чеченской войне на стороне РФ, а также в агрессии против Украины. По неизвестным причинам эта идея не была реализована.
Светлана Науменко стала директором РТБД в августе 2024-го. Осенью того же года в театре начались массовые увольнения, что привело к снятию с показа ряда спектаклей. Начиная с 2020-го места в театре лишилась почти половина труппы РТБД (а еще директор и художественный руководитель). Теперь почти треть труппы составляют молодые актеры и актрисы, которые пришли в театр в последние несколько лет.
Поблагодарить за статью