Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. В Минобороны рассказали, когда сбивают беспилотники, которые залетают в Беларусь «с одной противоборствующей стороны и с другой»
  2. За использование лазерной указки можно получить «вплоть до 15 лет» колонии. В МВД перечислили статьи
  3. Пели не на русском языке, на сцене был сын. Минск заполонила российская эстрада — что (не) понравилось беларусам
  4. Лукашенко отправил руководить проблемной Витебской областью человека «системного, с военным характером»
  5. «Для гроба такая скорость». Что известно о молодой паре, разбившейся в смертельном ДТП в Стародорожском районе
  6. Рекордный с начала года объем торгов по доллару: каким будет курс во второй половине ноября? Прогноз по валютам
  7. ВСУ нанесли удар по Крымскому мосту. Атакованы также нефтебаза и газовая станция в Ростовской области РФ, власти сообщают о пострадавших
  8. На месте престижного ЖК в Минске еще недавно была колония, а раньше — лагерь НКВД и место нацистских расстрелов. Рассказываем
  9. «Соседи тоже не поддержали — их слова и насмешки были как гвозди в сердце». Монолог жены политзаключенного
  10. Проблема с яйцами от комбината «Дзержинский» хуже, чем может казаться. Насколько на самом деле опасна такая плесень
  11. Три вида рака, которыми чаще всего заболевают беларусы, — Минздрав
  12. На Земле впервые словили верхнюю часть ракеты, вернувшуюся на стартовую площадку из космоса
  13. «А какой реакции вы хотите от меня?». Позвонили на станцию скорой помощи, где работает врач, которая травила блогерку с инвалидностью


/

«Зеркало» уже рассказывало, что беларусов попросили на платформе меркаванне.бел очертить «контуры» идеальной Беларуси, а они указали власти на факты бесхозяйственности, бытовые проблемы и неудобства. Среди десятков сообщений выделяется группа жалоб от брестчан, недовольных засильем англицизмов в повседневной жизни. В частности, их возмутило «политизированное» название парфюмерного магазина, которое они, похоже, неправильно прочитали.

Интерьер магазина Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Google Maps
Интерьер магазина Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Google Maps

Аналитические записки с результатами опросов «Зеркало» получило благодаря организации BELPOL. Инициаторы проекта в них обобщили предложения и процитировали десятки сообщений в формате «прямой речи». Все сообщения на платформе были анонимными, поэтому невозможно сказать, кто конкретно их писал.

Как минимум в трех обращениях авторы недовольны названием магазина «Зеленский и Рошен» в Бресте на улице Карбышева. «Это никак не способствует патриотизму», — пишет один аноним. «В исполкоме сидят иноагенты-нацисты?» — возмущается другой.

Фрагмент аналитической записки с итогами опроса беларусов через платформу меркаванне.бел. Скриншот документа, полученного "Зеркалом" при помощи организации BELPOL
Фрагмент аналитической записки с итогами опроса беларусов через платформу меркаванне.бел. Скриншот документа, полученного «Зеркалом» при помощи организации BELPOL

Правда, в Бресте нет магазина «Зеленский и Рошен». Вероятно, внимание недовольных привлекла торговая точка Zielinski & Rozen. По-русски это название читается как «Зелински энд Розен».

Это российско-израильский бренд парфюмерии и товаров для ухода за волосами, лицом и телом. У него есть производство в России, «в Москве в каждом кафе стоит мыло „Зелинский и Розен“», писала одна из пользовательниц сайта, посвященного косметике. В Беларуси действуют точки продаж в Минске, Бресте, Гродно и Могилеве.

Магазин Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Яндекс Карты
Магазин Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Яндекс Карты

Всего в аналитическую записку с итогами исследования мнений беларусов попало шесть сообщений от людей из Бреста, недовольных «вездесущим присутствием англосаксов». Вероятно, это организованная группа, а может, и вовсе один очень настойчивый человек. Вот некоторые из сообщений по этой теме:

— Среди журналистов, кажется, есть иноагенты, иначе как объяснить, «электоральная, квест, фэст» и т.д. Зачем раздражать людей громким началом рекламы по ТВ, зачем гражданам курс гривны, зачем прогноз погоды в Европе, которая ввела против нас санкции, зачем по радио звучат низкопробные зарубежные песни? Это что, прививает любовь к Родине?

— А если не «бизнес», а «дело», не «бизнесмен», а «деловой человек», не «фермер», а «животновод», «землепашец», «заводчик», «фабрикант». Отойдем дальше от англосаксов. Утвердим Белорусскую Государственность.

— Разрешить продажу спиртного с 21 года. Рекомендовать товары с англосакскими названиями выкладывать на верхних полках, чтобы дети не видели. Названия белорусских товаров только на государственных языках. Ценники в магазинах на двух государственных.

Все эти предложения организаторы опроса передали властям Брестской области. Какой была их реакция — неизвестно.